• Pièce d’identité
• Preuve de compétence
• Inspecter le bateau
• Vérifier le niveau de carburant
• Respecter les limites de vitesse
• Eau • Collations • Écran solaire • Trousse de premiers soins • Sac étanche • Lunettes de soleil
Transport Canada Boating Safety Guide
• Un gilet de sauvetage par passager
• Rames • Ancre
• Trousse d’équipement essentielle (seau, lampe de poche DEL, sifflet, corde et flotteur)
FR 
EN